(FR, in IT qui sotto)
Comme 5ème projection dédiée au thème Écosystèmes et Communautés, le Collectif24 est heureux de vous présenter « Dove siamo ? » d’Emma Onesti, un film documentaire qui interroge le sens de la famille, de l’appartenance et de la distance.

🚗 Un journal en images, fait de famille, d’excursions et de vacances : autant d’occasions où la réalisatrice est en contact avec Simone, un enfant de sept ans atteint de troubles du spectre de l’autisme. Un regard qui part de loin et qui apprend, peu à peu, à devenir participation. Un film qui n’explique pas, ne juge pas, ne tombe pas dans la rhétorique. Qui s’arrête pour observer et restitue un portrait honnête d’un noyau familial qui continue à se réinventer.

💬 À cette occasion, la projection sera suivie d’un débat avec la réalisatrice Emma Onesti et Charlie, autiste et handicapé‧e, engagé‧e pour l’autodétermination des personnes autistes.

📅 5 juin 2026
🕗 Portes 18h30, début 19h00
📌 Rue de Mérode 198, 1060 Saint-Gilles
💬 VO IT ST FR · débat en IT et FR
🎟️ Entrée gratuite (une contribution de 5€ est conseillée pour soutenir le local)

Plus d’infos : https://www.notion.so/2a7501924d41817b8c72d3504d3a0bdb?v=2a7501924d418123aa97000cd49a2713&p=368501924d4180ad8a57cd5791ab0721&pm=c
Evénement FB: https://fb.me/e/bETBV5QbZ
—
(IT)
Come 5ª proiezione dedicata al tema Ecosistemi e Comunità, il Collectif24 è felice di presentarvi ‘Dove siamo?’, di Emma Onesti, un film documentario che interroga il significato di famiglia, appartenenza e distanza.

🚗 Un diario per immagini, fatto di famiglie, gite e vacanze: le occasioni in cui la regista è a contatto con Simone, un bambino di sette anni con sindrome di autismo. Uno sguardo che parte da lontano e impara, poco a poco, a farsi partecipazione. Un film che non spiega, non giudica, non retoricizza. Che si ferma ad osservare e restituisce un ritratto onesto di un nucleo familiare che continua a reinventarsi.

💬 Per l’occasione, la proiezione sarà seguita da un dibattito con la regista Emma Onesti e con Charlie, persona autistica e disabile che si impegna per l’autodeterminazione delle persone autistiche.

📅 5 giugno 2026
🕗 Porte 18:30, film 19:00
📌 Rue de Mérode 198, 1060 Saint-Gilles
💬 VO IT ST FR · dibattito in FR et IT
🎟️ Ingresso gratuito gratuito (un contributo di 5€ è consigliato per sostenere il locale

Maggiori informazioni: https://www.notion.so/2a7501924d41817b8c72d3504d3a0bdb?v=2a7501924d418123aa97000cd49a2713&p=368501924d4180ad8a57cd5791ab0721&pm=c
Evento FB: https://fb.me/e/bETBV5QbZ