UN POSTO TRANQUILLO (UN ENDROIT TRANQUILLE) Représentation théâtrale de l’atelier théâtre du Casi-Uo Représentation théâtrale de l’atelier théâtre du Casi-Uo  « 𝐔𝐧 𝐏𝐨𝐬𝐭𝐨 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐪𝐮𝐢𝐥𝐥𝐨 » de l’atelier théâtral du Casi-Uo (𝐶𝑒𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑑’𝐴𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑆𝑜𝑐𝑖𝑎𝑙𝑒 𝐼𝑡𝑎𝑙𝑖𝑒𝑛 – 𝑈𝑛𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑖𝑡𝑒́ 𝑂𝑢𝑣𝑟𝑖𝑒̀𝑟𝑒). Ce spectacle rassemble une douzaine de personnes arrivées en Belgique depuis peu. La réflexion dramaturgique questionne les dynamiques socio-économiques dans le contexte urbain contemporain, et donc dans Bruxelles aussi. À partir du point de vue d’un groupe qui appartient à une vague migratoire assez récente et qui fait partie du segment de la population qui participe, plus ou moins consciemment, au phénomène de la gentrification, …

projection-débat « Qui non c’è niente di speciale » Proiezione dibattito del documentario « Qui non c’è niente di speciale » Il collettivo Incendiarie e il Casi-Uo vi invitano giovedì 3 ottobre 2024 alle ore 19:00 alla proiezione del documentario « Qui non c’è niente di speciale » (Italia, 2022, 65’, sottotitoli in inglese), prodotto da ZaLab. Saranno presenti Davide Crudetti (regista), Paola Di Mitri (autrice) e XFarm Agricoltura Prossima. Programma 18:30-19:00: apertura delle porte19:00-20h15: introduzione e proiezione20:15-21:15: dibattito (in lingua italiana)21:15-22:00: chiacchiere e birrette Sinossi: Dal sud al nord dell’Italia c’è una sola via, di quelle strette, a senso unico. Dal sud Italia di solito …

« Essere genitore in Belgio. » presentazione della guida e dello studio Nel quadro del progetto “Antenor-famiglie in movimento”, il Casi-Uo, Filef, INCA Belgio, Itaca e il Comites di Bruxelles vi invitano a un incontro dedicato alle famiglie.L’appuntamento è sabato 28 settembre 2024 alle 14:30, presso la Cité des Associations (ingresso da Rue de Mérode 198, 1060 Saint-Gilles).  Programma dell’evento   Ore 14:30 – Accoglienza Ore 15:00 – Apertura dei lavori con Stefania Radici, Coordinatrice del progetto Ore 15:15 – Saluti del Comites da Alessandra Buffa, Presidente Ore 15:30 – Presentazione dell’indagine con Valeria Camia, FILEF. Risultati basati su 80 interviste a genitori italiani residenti in Belgio. Ore 15:45 …

Attività in italiano per bambini e bambine (1° incontro) Attività in italiano per bambine e bambini  Mercoledì 25 settembre ci sarà il primo incontro delle attività in italiano per bambine e bambini! Il Casi-Uo, in collaborazione con Ad Alta Voce, L’Europe c’est Moi e Medeber Teatro, propongono per l’anno scolastico 2024-2025 delle attività creative in italiano. Si tratta di letture sensoriali, bricolage e atelier di teatro che si svolgono ogni mercoledì dalle 15:15 alle 17:30 dal 25 settembre al 25 giugno (esclusi i mercoledì che cadono nelle vacanze scolastiche francofone). !! Le iscrizioni sono aperte per l’anno scolastico 2024-2025 !! Dove? Alla Cité des …

Dezobey tour – Marche sur le Système Le Casi-Uo avec Quinoa asbl vous invite à une balade à la découverte des rues et des lieux qui font vivre la militance à Bruxelles.On parlera de luttes féministes, de décolonisation, des violences policières, de gentrification, des revendications environnementales…Bref, une après-midi riche qui va nous amener à la découverte de la ville sous des angles différents. Cette balade n’est ni une visite guidée, ni une manifestation et a comme objectif :- Raconter un “autre” histoire: celle des invisibilisé·e·s, des oublié·e·s, des révolté·e·s, des exclu·e·s, des parias, des perdant·e·s, de celles et ceux qui …

Projection des capsules « Nos ancêtres n’étaient pas Gaulois » Projection des capsules « Nos ancêtres n’étaient pas gaulois » Dans le cadre de l’inauguration de la Cité des Associations de Saint-Gilles, nous organisons la projections des capsules vidéos « Nos ancêtres n’étaient pas gaulois », projet sur la 3ème génération de l’immigration italienne réalisé en 2017 par Alessia Capasso. Soyez les bienvenus pendant tout la journée. Notre projection commence à 17h00.Cité des associations, rue Emile Féron 153, Saint-Gilles 1060Voici le programme de la journée https://www.citedesassociations.be/news/3/68/Inauguration/d,ad_detail_newsLien Facebook à l’événement …

La lutte féministe entre la belgique et l’italie La lutte féministe entre la Belgique et l’Italie[IT]Anche quest’anno una parte delle associazioni e collettivi italiani a Bruxelles hanno deciso di mettersi insieme e dare vita ad un evento conviviale ed inclusivo. Vi diamo appuntamento sabato 22 giugno per una giornata ricca di attività e scambi.Si parte alle 15:00 con due opzioni di attività molto interessanti!IL PROGRAMMA15h00-16h30 Atelier boxe (A) Vs Visita guidata femminista (B)Opzione A) > 15h00-16h30 iniziazione alla boxe con il Bagarre Boxe Club.L’atelier di iniziazione si svolgerà all’UPJB (nel giardino se fa bello o all’interno in caso di pioggia).L’atelier …

Soirée de soutien pour Radio onda rossa (Italie) € Tous les bénéfices sont destinés à ROR : entrée 3€ et repas 5€. Bar à prix populaire. VENEZ AVEC DU CASH € Les auditrices et auditeurs bruxellois de Radio Onda Rossa, avec le Casi-Uo, Incendiarie et l’UPJB, vous invitent à une soirée de soutien pour Radio Onda Rossa. Cette année encore, la radio la plus aimée des ondes romaines (et au-delà) a besoin de notre soutien pour émettre sans parrainages ni publicités. Depuis 47 ans, Radio Onda Rossa émet en FM et, cette année, également en numérique. Le passage au numérique …

Soirée de présentation du projet PCI (Promotion de la citoyenneté et de l’interculturalité) 2023-24 Soirée de présentation du projet PCI (Promotion de la citoyenneté et de l’interculturalité) 2023-24 Salut à toutes et à tous !Cette année encore, le Casi vous donne rendez-vous pour vous présenter les résultats du projet PCI (Promotion de la citoyenneté et de l’interculturalité) pour l’année 2023-2024 !Ce sera l’occasion de passer un moment agréable ensemble et de découvrir le podcast « Migrare Informati » réalisé avec @NFO Radio, les capsules vidéos que nous avons créées cette année ainsi que le projet dans son ensemble.Nous vous attendons au COOP, Quai …

Avril antifasciste : deuxième édition Avril antifasciste 2024, cette deuxième édition de l’ »Avril antifasciste international », est un événement qui rassemble diverses organisations pour célébrer et renforcer les luttes antifascistes de manière intercommunautaire. Plusieurs organisations mais aussi plusieurs histoires tissées par le fil rouge de la résistance : celle qui déboute le 19 avril 1943 et qui donne naissance au soulèvement du ghetto de Varsovie contre les n4zis; celle du 25 avril 1945, fête nationale de libération du n4zi fascisme en Italie, mais aussi celle du 25 avril 1974, la Révolution des Œillets contre la dictature salazariste au Portugal. Trois histoires …

UN POSTO TRANQUILLO (UN ENDROIT TRANQUILLE) Représentation théâtrale de l’atelier théâtre du Casi-Uo Représentation théâtrale de l’atelier théâtre du Casi-Uo avec Anna Baratta, Emanuela Barbiroglio, Francesca Candosin, Emma Cavalleri, Ilaria Costantini, Elisabetta Gesmundo, Elena Gorgitano, Valentino Izzo, Giulio Maria Mancini, Anna-Lisa Toggia, Elena Volpi Fin 2020, le Casi-UO (Centre d’Action Sociale Italien – Université Ouvrière) a lancé un nouveau projet de théâtre ciblé sur la nouvelle migration à Bruxelles, dans la lignée de la tradition théâtrale de l’association. Depuis sa création dans les années ‘70, le CASI-UO a utilisé le théâtre comme un moyen privilégié pour dénoncer des injustices, œuvrer à la …

UN POSTO TRANQUILLO (UN ENDROIT TRANQUILLE) Représentation théâtrale de l’atelier théâtre du Casi-Uo Représentation théâtrale de l’atelier théâtre du Casi-Uo avec Anna Baratta, Emanuela Barbiroglio, Francesca Candosin, Emma Cavalleri, Ilaria Costantini, Elisabetta Gesmundo, Elena Gorgitano, Valentino Izzo, Giulio Maria Mancini, Anna-Lisa Toggia, Elena Volpi Fin 2020, le Casi-UO (Centre d’Action Sociale Italien – Université Ouvrière) a lancé un nouveau projet de théâtre ciblé sur la nouvelle migration à Bruxelles, dans la lignée de la tradition théâtrale de l’association. Depuis sa création dans les années ‘70, le CASI-UO a utilisé le théâtre comme un moyen privilégié pour dénoncer des injustices, œuvrer …

Vernissage de l’exposition « le travail, mode d’emploi. Voyages au fil du temps et de l’espace » « le travail, mode d’emploi. voyages au fil du temps et de l’espace »Connaissez-vous la Grande Rue à Bruxelles ? Non ? C’est normal, elle n’existe pas.En octobre 2022, l’asbl Casi-Uo avec son groupe d’aînés en collaboration avec les ateliers Mot’Arts ont imaginé un immeuble traversé par différentes générations d’habitants qui prend vie de 1910 à 2023. Au rez-de-chaussée une conciergerie et une épicerie, au premier étage une famille de notaire, au deuxième une famille de banquier, au troisième un couple dont le mari est maçon et sur …

SOIRÉE PCI (Promition de la citoyenneté et de l’interculturalité) SOIRÉE PCI (Promotion de la citoyenneté et de l’interculturalité)Soirée conviviale autour du projet PCI et de salutations d’’été.L’été est désormais arrivé à Bruxelles et les activités du Casi-Uo approchent de leur pause estivale. Notre équipe vous invite donc à fêter ensemble l’aboutissement de cette première année du projet PCI (Promotion de la citoyenneté et de l’interculturalité), qui nous a vu nous impliquer dans la rédaction de brochures d’information, dans la création de vidéos, de podcasts et de la carte interactive de Bruxelles.Et quoi de mieux pour fêter cela que de partager un …