4° RENCONTRE/ Prisons & Emprisonnement : Abolitionnisme et alternatives au punitivisme IT (FR en bas) Perché parlare di carceri?Le prigioni riflettono il grado di umanità e giustizia di una società. In Italia e Belgio, la situazione carceraria mostra criticità sistemiche ma anche esempi di resistenza e creatività che vogliamo mettere al centro del dibattito.  L’ultimo dei quattro incontri su carceri e imprigionamento sarà un atelier di arpentage in tre lingue per esplorare testi sull’abolizionismo carcerario provenienti da contesti differenti. Ingresso gratuito Giovedì 22 maggio 2025 Ore 18:30 Rue de Mérode 198, Saint-Gilles Maggiori informazioni: instagram: @casi_uo e @incendiarie.bxlemail:  Lien FB — FR Pourquoi parler des prisons ?Les prisons reflètent le degré d’humanité et de justice d’une société. En Italie comme en Belgique, la situation carcérale révèle des problèmes systémiques, mais aussi des exemples de résistance et de créativité que nous souhaitons placer au centre du débat. Le dernier des quatre rendez-vous autour des prisons…
Lire la suite

Projection-débat: « Pensando ad anna » FRProjection du film Pensando ad Anna et débat en ligne avec Tomaso Aramini et Pasquale Abatangelo.Une occasion de réfléchir aux luttes carcérales des années 1970 et à leur lien avec le changement social.09.05.2025 | 18h00–22h00 | Rue de Mérode 198, Saint-GillesEntrée à prix libre (5€ suggérés) ITAProiezione del film Pensando ad Anna e dibattito online con Tomaso Aramini e Pasquale Abatangelo.Un’occasione per riflettere sulle lotte carcerarie degli anni ’70 e il loro legame con il cambiamento sociale.09.05.2025 | 18:00–22:00 | Rue de Mérode 198, Saint-GillesIngresso a prezzo libero (5€ consigliati) ENGScreening of the film Pensando ad Anna followed by an online discussion with Tomaso Aramini and Pasquale Abatangelo.A moment to reflect on 1970s prison revolts and their connection to social change.09.05.2025 | 6–10 PM | Rue de Mérode 198, Saint-GillesPay-what-you-can (suggested: €5) Lien fb

27.04.2025 LETTURE INCENDIARIE “Oltre la fabbrica dell’esclusione – L’abolizionismo carcerario come utopia concreta” Letture Incendiarie – Appuntamento di Aprile In collaborazione con Incendiarie, nell’ambito della serie di eventi sull’abolizione carceraria. Domenica 27 aprile | ore 16:00 Rue de Mérode 198, BruxellesCon l’autrice Ludovica Cherubini Scarafoni collegata da remoto. Parleremo di “Oltre la fabbrica dell’esclusione – L’abolizionismo carcerario come utopia concreta”, un saggio potente che ci invita a ripensare radicalmente il sistema carcerario.Un’occasione per confrontarsi, interrogarsi e immaginare alternative reali alla logica della punizione. Siete benevutx anche se non avete letto (tutto) il libro!https://fb.me/e/7jU4r3MHW

2025/2026 – Attività in italiano per bambin* 🎉 Iscrizioni aperte per le attività in italiano del mercoledì per il prossimo anno! 🎉 Anche le attività di quest’anno stanno per volgere al termine, ma noi stiamo già pensando al programma per l’anno 2025-26! Condividi il post con le famiglie italofone di Bruxelles che conosci! Hai delle domande o vuoi delle informazioni in più? Ecco già quello che ti può essere utile: Cos’è? Atelier creativi che si svolgono in italiano per bambini e bambine italofone. I posti sono limitati a 10 partecipanti e la priorità sarà data a coloro che possono garantire la presenza a tutte le animazioni ☀️ Quando? Tutti i mercoledì a partire dal 10 settembre 2025 fino al 24 giugno 2026 Dove? Alla Cité des Associations ingresso da rue de Mérode 198, 1060 Saint-Gilles Prezzo? Per cercare di venire incontro alle esigenze di tutte e tutti, proponiamo due fasce…
Lire la suite

Caccia au trésor // Bruxelles 2025 IT (FR & EN dessous/below) Caccia au trésor // Bruxelles 2025 Torna con una quarta edizione la Caccia al tesoro in tutta la città di Bruxelles! Vuoi divertirti in una competizione epocale nella nostra città? Vuoi fare amicizia scoprendo cose nuove e interessanti? Vuoi conoscere molte associazioni e realtà interessanti che lavorano a Bruxelles?La partecipazione è gratuita (offerta libera gradita alla fine del gioco, consigliata 5 euro per giocatore) – con un aperitivo finale per tutti gruppi che arrivano al traguardo!  Iscrizioni aperte!Potete già iscrivervi da soli o in squadra su  gaiahunt.com/caccia-au-tresor Info pratiche: Domenica 18 maggio 2025 Dalle 11:30 alle 17:30 Luogo di partenza: Parc Royal La Caccia au Trésor de Bruxelles 2025 è organizzata dal CASI-UO, Emergency Belgio, Incendiarie e Urbanistas Brussels.——FR Chasse au Trésor // Bruxelles 2025 La Chasse au Trésor revient pour sa quatrième édition dans toute la ville de Bruxelles ! Vous souhaitez participer à une compétition épique dans notre…
Lire la suite

AVRIL ANTIFASCISTE 2025 Pour sa troisième édition, Avril Antifasciste rassemblera une fois encore collectifs et militant·es autour d’une journée de mémoire, de réflexion et de lutte. Un moment pour partager nos histoires, tisser des liens et affirmer, ensemble, que l’antifascisme est plus nécessaire que jamais. On fêtera aussi des anniversaires importants : 80 ans de la Libération du nazifascisme en Italie et en Europe, 51 ans de la Révolution des Œillets au Portugal et 81 ans du soulèvement du ghetto de Varsovie contre l’occupation nazie. Trois événements différents, un même fil rouge : celui de la résistance populaire face à l’oppression. Cette journée sera l’occasion de raviver la mémoire des luttes passées, de questionner les formes actuelles du fascisme et de renforcer nos engagements pour y faire face, aujourd’hui et demain. NO PASARAN !!! En collaboration avec l’UPJB (Union des progressistes juifs de belgique), le DK, Arci Bxl, Incendiarie, Medeber Teatro, Potere al Popolo…
Lire la suite

Projection-débat: « La classe operaia va in paradiso » et « Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto » Le 3 et le 17 avril 2025, en collaboration avec FILEF, nous vous invitons dans le local du CASI à Saint-Gilles pour la projection-débat de deux films d’Elio Petri : « La classe ouvrière va au paradis » (1971) et « Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon » (1970). Les deux soirées commenceront par la projection d’un court-métrage documentaire introductif (environ 15 minutes) sur la période concernée. Les films et documentaires seront en italien, sous-titrés en français. https://fb.me/e/2WKXBIT57 Jeudi 3 et 17 avril 2025 18h30 Rue de Mérode 198, Bruxelles Gratuit

secondo incontro del ciclo « Carceri e imprigionamento »: Centri di detenzione per migranti ed esternalizzazione delle frontiere Perché parlare di carceri?Le prigioni riflettono il grado di umanità e giustizia di una società. In Italia e Belgio, la situazione carceraria mostra criticità sistemiche ma anche esempi di resistenza e creatività che vogliamo mettere al centro del dibattito. Il Casi-Uo e Incendiarie vi invitano al secondo evento di un ciclo di incontri per mettere in discussione il ruolo delle prigioni nelle nostre società, esplorare le loro implicazioni politiche e sociali e proporre visioni alternative al sistema punitivo attuale. Dopo aver esplorato il sistema carcerario, affrontiamo il tema dei centri di detenzione per migranti e l’esternalizzazione delle frontiere. L’incarcerazione diventa uno strumento per « gestire » la migrazione, trasformando la mobilità in un crimine e negando diritti fondamentali. Ne parliamo con Getting the Voice Out e Abolish Frontex. Calendario – Quattro incontri27/02  La situazione nelle carceri in Italia…
Lire la suite

Projection-débat: au suivant! le travail social sous tension Le CFS, le CASI-UO et le Réseau Nomade vous invitent le mercredi 19 mars à la projection de « Au suivant ! Le travail social sous tension » (52’, 2024), un film du CAL en collaboration avec le CVTS réalisé par Pierre Schonbrodt. Celle-ci sera suivie d’un débat.  Le filmLe travail social est en crise. Le métier d’assistant social est désormais classé « fonction en pénurie » dans les trois régions du royaume alors que les indicateurs de pauvreté ont tous explosé. Celles et ceux qui ont décidé de poursuivre leur mission de soutien aux nombreux usagers menacés par la pauvreté doivent à la fois faire face à la saturation d’un réseau et à la bureaucratisation de l’aide sociale. Pour retrouver une marge de manœuvre, les travailleurs développent alors de nouvelles stratégies comme celle de se cacher pour contourner les règles et éviter…
Lire la suite

Visite guidée ANTI-COLONIALE Le Casi-Uo et Mémoire coloniale vous invitent à participer à une visite guidée anti-coloniale du Musée d’Afrique Centrale de Tervuren.Ce sera l’occasion d’interroger et comprendre les enjeux de la rénovation du musée colonial de Tervuren.  Samedi 15 mars 2025 Rdv à 12hMusée d’Afrique Centrale, Leuvensesteenweg 13, 3080 Tervuren Aux participant.e.s est demandé de payer leur entrée au Musée (13€ ou 10€ si le groupe compte au moins 15 personnes). Les tickets peuvent être achetés le matin même. Les places étant limitées à 20 personnes, on vous demande de réserver à l’avance et de nous prévenir à temps si jamais vous annulez.Réservation obligatoire au ou au 0475 46 79 48

10/13