20.11.2025 – THE ROLLER, THE LIGHT, THE FIGHT ◠ Ciné Yazan #3 · Cinéma & repas solidaire
The Roller, The Life, The Fight ◠ Ciné Yazan #3 · Cinéma & repas solidaire UN REPAS, UN FILM, UN DÉBAT. Cette saison, le Centre culturel d’Anderlecht Escale du Nord s’associe avec le Casi-UO (Centre d’action sociale italien), le CBAI (Centre bruxellois d’action interculturelle) et Yazan asbl pour vous proposer des séances de cinéma autour de la migration, de l’interculturalité et de la solidarité. ◠◠◠Le concept ?➸ D’abord, un repas préparé avec amour par le Projet Yazan : de la délicieuse cuisine dont les bénéfices servent à des projets humanitaires à Gaza.➸ Ensuite, place au film : des documentaires originaux qui racontent des histoires intimes et qui mettent en lumière la diversité et la richesse culturelle de notre société.➸ Enfin, un échange avec les réalisatrices et réalisateurs. Bref, des soirées solidaires et conviviales à ne pas manquer ! ◠◠◠ Le film : The Roller, The Life, The Fight ·…
01.11.2025 – Projection-débat « Portuali » de Perla Sardella
Projection-débat « Portuali » de Perla Sardella (IT)Il primo novembre abbiamo l’occasione di presentarvi il film « Portuali » di Perla Sardella, ad una serata al CFS insieme alla presenza della regista. Porte aperte alle 15:00, il film comincerà alle 16:00 e seguiranno dibattiti e incontri legati al tema del « Comment agir là où l’on se trouve ? » Come agire da dove siamo?È questa la sfida a cui rispondono i membri del CALP (Collettivo Autonomo dei Portuali di Genova), che scelgono di non essere complici della macchina da guerra. Da anni, bloccano i carichi di armamenti di ogni tipo che transitano per il porto più grande d’Europa. In particolare, si oppongono al trasferimento di armi destinate a Israele, utilizzate nel contesto del suo genocidio contro i palestinesi, così come a quelle inviate all’Arabia Saudita per alimentare la sua guerra contro lo Yemen. Praticando un sindacalismo di lotta nonostante la crescente criminalizzazione dei movimenti sociali,…
23.10.2025 – LES MIENNES ◠ Ciné Yazan #2 · Cinéma & repas solidaire
LES MIENNES ◠ Ciné Yazan #2 · Cinéma & repas solidaire UN REPAS, UN FILM, UN DÉBAT. Cette saison, le Centre culturel d’Anderlecht Escale du Nord s’associe avec le Casi-UO (Centre d’action sociale italien), le CBAI (Centre bruxellois d’action interculturelle) et Yazan asbl pour vous proposer des séances de cinéma autour de la migration, de l’interculturalité et de la solidarité. ◠◠◠Le concept ?➸ D’abord, un repas préparé avec amour par le Projet Yazan : de la délicieuse cuisine dont les bénéfices servent à des projets humanitaires à Gaza.➸ Ensuite, place au film : des documentaires originaux qui racontent des histoires intimes et qui mettent en lumière la diversité et la richesse culturelle de notre société.➸ Enfin, un échange avec les réalisatrices et réalisateurs. Bref, des soirées solidaires et conviviales à ne pas manquer ! ◠◠◠ Le film : « Les Miennes » de Samira El Mouzghibati (2024). Cadette d’une sororie de…
18.09.2025 – VEUVES ! ◠ Ciné Yazan #1 · Cinéma & repas solidaire
VEUVES ! ◠ Ciné Yazan #1 · Cinéma & repas solidaire UN REPAS, UN FILM, UN DÉBAT. Cette saison, le Centre culturel d’Anderlecht Escale du Nord s’associe avec le Casi-UO (Centre d’action sociale italien), le CBAI (Centre bruxellois d’action interculturelle) et Yazan asbl pour vous proposer des séances de cinéma autour de la migration, de l’interculturalité et de la solidarité. ◠◠◠Le concept ?➸ D’abord, un repas préparé avec amour par le Projet Yazan : de la délicieuse cuisine dont les bénéfices servent à des projets humanitaires à Gaza.➸ Ensuite, place au film : des documentaires originaux qui racontent des histoires intimes et qui mettent en lumière la diversité et la richesse culturelle de notre société.➸ Enfin, un échange avec les réalisatrices et réalisateurs. Bref, des soirées solidaires et conviviales à ne pas manquer ! ◠◠◠Le premier film de la série : « Veuves ! » de Sonia Pastecchia (2024). Rina, ma…
19.06.2025 – Projection-débat « L’acier a coulé dans nos veines »
19.06.2025 – Projection-débat « L’acier a coulé dans nos veines » Le CFS et le CASI-UO vous invitent le jeudi 19 juin à la projection de « L’acier a coulé dans nos veines » (102′, 2024), un film de Thierry Michel et Christine Pireaux. Celle-ci sera suivie d’un débat. —SynopsisOctobre 2013, le patron indien Arcelor Mittal annonce la fermeture définitive de la sidérurgie liégeoise et licencie des milliers de travailleurs. C’est l’histoire de ces travailleurs, leurs destins rythmés par les trois pauses de travail, qui ont parfois brisé les familles, mais aussi créé des solidarités exceptionnelles et de nombreux engagements militants. C’est l’histoire d’un travail dur, dans le bruit, la poussière, la fumée, la chaleur des hauts fourneaux, le froid glacial de l’hiver. C’est l’histoire de la lente mise à mort de la sidérurgie européenne pour cause de rentabilité et de mondialisation. C’est l’histoire sociale rythmée par de grandes grèves historiques. C’est la…
1.06.2025 – Projection-débat « Fondata sul lavoro »
Projection-débat: « Fondata sul lavoro » FONDATA SUL LAVORO?Documentario e dibattito a Bruxelles – 1° giugno 2025 Unisciti a noi domenica 1° giugno dalle 18:00 alle 21:00 a Saint-Gilles (Rue de Mérode 198) per una serata di riflessione e confronto sul significato del lavoro oggi, a partire dalle storie di migrazione. In programma:• Proiezione del documentario « Fondata sul lavoro » (49’) sottotitoli in inglese• Dibattito in italiano con la regista Agnese Cornelio• Bar con birre e soft drink Un’occasione per creare dialogo tra realtà italiane a Bruxelles e ripensare insieme il senso del lavoro, della dignità e dei diritti. Ingresso gratuito – Vieni e porta chi vuoi!Evento promosso da: Casi-Uo, Incendiarie, FILEF, INCA-CGIL, ARCI Bruxelles, Mediterranea Bruxelles.Lien FB
9.05.2025 – Projection-débat « Pensando ad Anna »
Projection-débat: « Pensando ad anna » FRProjection du film Pensando ad Anna et débat en ligne avec Tomaso Aramini et Pasquale Abatangelo.Une occasion de réfléchir aux luttes carcérales des années 1970 et à leur lien avec le changement social.09.05.2025 | 18h00–22h00 | Rue de Mérode 198, Saint-GillesEntrée à prix libre (5€ suggérés) ITAProiezione del film Pensando ad Anna e dibattito online con Tomaso Aramini e Pasquale Abatangelo.Un’occasione per riflettere sulle lotte carcerarie degli anni ’70 e il loro legame con il cambiamento sociale.09.05.2025 | 18:00–22:00 | Rue de Mérode 198, Saint-GillesIngresso a prezzo libero (5€ consigliati) ENGScreening of the film Pensando ad Anna followed by an online discussion with Tomaso Aramini and Pasquale Abatangelo.A moment to reflect on 1970s prison revolts and their connection to social change.09.05.2025 | 6–10 PM | Rue de Mérode 198, Saint-GillesPay-what-you-can (suggested: €5) Lien fb
3 et 17.04.2025 – Projection-débat « La classe operaia va in paradiso » et « Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto »
Projection-débat: « La classe operaia va in paradiso » et « Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto » Le 3 et le 17 avril 2025, en collaboration avec FILEF, nous vous invitons dans le local du CASI à Saint-Gilles pour la projection-débat de deux films d’Elio Petri : « La classe ouvrière va au paradis » (1971) et « Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon » (1970). Les deux soirées commenceront par la projection d’un court-métrage documentaire introductif (environ 15 minutes) sur la période concernée. Les films et documentaires seront en italien, sous-titrés en français. https://fb.me/e/2WKXBIT57 Jeudi 3 et 17 avril 2025 18h30 Rue de Mérode 198, Bruxelles Gratuit
19.03.2025 – Projection-débat « Au suivant! Le travail social sous tension »
Projection-débat: au suivant! le travail social sous tension Le CFS, le CASI-UO et le Réseau Nomade vous invitent le mercredi 19 mars à la projection de « Au suivant ! Le travail social sous tension » (52’, 2024), un film du CAL en collaboration avec le CVTS réalisé par Pierre Schonbrodt. Celle-ci sera suivie d’un débat. Le filmLe travail social est en crise. Le métier d’assistant social est désormais classé « fonction en pénurie » dans les trois régions du royaume alors que les indicateurs de pauvreté ont tous explosé. Celles et ceux qui ont décidé de poursuivre leur mission de soutien aux nombreux usagers menacés par la pauvreté doivent à la fois faire face à la saturation d’un réseau et à la bureaucratisation de l’aide sociale. Pour retrouver une marge de manœuvre, les travailleurs développent alors de nouvelles stratégies comme celle de se cacher pour contourner les règles et éviter…
30.01.2025 – Proiezione-dibattito « Kissing gorbaciov »
Proiezione-Dibattito « Qui non c’è niente di speciale » Proiezione dibattito del documentario « Kissing gorbaciov » Proiezione del film « Kissing Gorbaciov » (2023, 97 min, VOSE) di Luigi D’Alife e Andrea Paco Mariani. https://kissinggorbaciov.com/il-film/ SinossiNel 1988, a Melpignano, un piccolo paese del Salento, si verifica un evento storico: per la prima volta, delle rock band sovietiche si esibiscono oltre la cortina di ferro. Nel marzo 1989, alcune band italiane, tra cui i CCCP – Fedeli alla linea, si esibiranno a loro volta in Unione Sovietica. È l’incredibile storia di un tour che ha costruito un ponte tra due mondi divisi, attraverso un linguaggio universale che non ha bisogno di traduzioni: la musica. DibattitoAlla presenza degli autori Luigi D’Alife e Andrea Paco Mariani, « Kissing Gorbaciov » sarà il punto di partenza per una riflessione sul potere della cultura e della musica nel superare barriere ideologiche e creare connessioni tra mondi apparentemente inconciliabili. Racconteremo insieme le sfide e i…










