Présentation du livre « Lo sfruttamento della razza » avec Oiza Q. Obasuyi (FR)Racisme systémique, migrations et droits : ouvrir un espace de réflexion Le CASI-UO, Incendiarie, Piola Libri et Info4Migrants vous invitent le 23 septembre au 198, rue de Mérode pour la présentation du livre Lo sfruttamento della razza d’Oiza Q. Obasuyi, et pour ouvrir ensemble un espace de réflexion autour des formes contemporaines du racisme systémique en Italie et de leurs liens avec le contexte belge. À partir de son livre, Oiza Q. Obasuyi dialoguera avec Youssef Moukrim d’Info4Migrants autour de la race en tant que construction sociale, de l’exploitation du travail, des permis de séjour et de la différenciation des droits, de la citoyenneté, de la liberté de circulation et du profilage racial. Un échange qui permettra également d’interroger les différences et les liens entre l’Italie et la Belgique, notamment à travers les questions du colonialisme, des migrations et…

Lire la suite

Assemblée générale ouverte du Collectif24,ciné-club du casi-uo (IT, FR dessus)IL COLLECTIF24 APRE LE SUE PORTE! 🎬 Venerdì 18 settembre, dalle 18h alle 19h45, apriamo le porte del nostro collettivo ciné-club per un’assemblea generale e aperta a tuttx! → Chi siamo? Come funziona il nostro ciné-club? Quali sono i nostri obiettivi e i prossimi progetti? Un momento per conoscerci, per incontrarci e prendere parte al dibattito: perché il Collectif24 è un collettivo aperto a chiunque voglia partecipare, proporre, imparare, condividere e costruire insieme. Non serve essere già parte del collettivo.Non serve essere esperti di cinema. Ecco il programma della serata:18h Accoglienza18h30 Assemblea pubblica e discussione19h45 Cena conviviale e condivisa Se vi fa piacere, portate qualcosa per sgranocchiare e da convidivere durante la cena :’) 📅 Venerdì 18 settembre🕕 18h-19h45📍 Locale del CASI-UO e di Incendiarie, Rue de Mérode 198, 1060 Saint-Gilles  Link FB: https://fb.me/e/4PVirVbys —(FR)LE COLLECTIF24 OUVRE SES PORTES ! 🎬 Vendredi…

Lire la suite

Projection-débat de « Le féminisme est dans la rue »avec Verónica Ortiz Zapater et Malika Roelants 🎬 Projection-débat de Le féminisme est dans la rue de Verónica Ortiz Zapater & Malika Roelants Les mouvements féministes en Belgique ont une riche histoire souvent méconnue du grand public et des nouvelles générations.Cette histoire mérite d’être célébrée et reconnue 🔥 Cette soirée est dédiée aux féministes, activistes, travailleuses, pionnières qui ont pavé la route et construit les fondations du mouvement et de ses espaces de libération. 💪🏻💪🏽💪🏿 Rejoignez-nous 📅 9 septembre🕢 À partir de 18h30, projection à 19h, à suivre débat avec réalisatrices et intervenantes.📍 à Rue de Merode, 198, Saint-Gilles Pour en découvrir ou redécouvrir l’histoire et construire le futur ensemble! 🔥💜 Espace au 1er étage :L’espace est accessible aux personnes PMR (monte-charge), toilette PMR disponible au RDC. 💸 Ramenez du cash pour le bar (dispo soft et bières)

🎬 CINÉ FATALITAS 🌟 – CINÉMA EN PLEIN AIRde CASI-UO et LA FRICHE 🎬🌟 Ciné Fatalitas, 2e soirée ! ⚠️ Changement de date : la deuxième soirée de Ciné Fatalitas aura finalement lieu le vendredi 28 août, et non le 29 août comme annoncé précédemment. Pour cette deuxième et dernière soirée de notre cycle de projections en plein air, consacré à des films sur et avec Bruxelles, nous vous invitons à nouveau rue de Mérode 101, à Saint-Gilles, pour une soirée qui fera se rencontrer musique et cinéma. On croise les doigts pour qu’il ne pleuve pas 🌧️ Mais si jamais c’est le cas, on a un plan B ! 🎸 De 20h à 21h30, nous commencerons la soirée en musique avec un concert de Prinz Zonder Carnaval.🎬 Puis, à 22h, place aux projections de deux courts métrages qui portent chacun un regard singulier sur Bruxelles.~ Prinz Zonder Carnaval de…

Lire la suite

🎬 CINÉ FATALITAS 🌟 – CINÉMA EN PLEIN AIRde CASI-UO et LA FRICHE (FR, in IT qui sotto)🎬🌟 Ciné Fatalitas va commencer ! Projection le 25 juillet et le 29 août ! La Friche et le Collectif24, le ciné-club de CASI-UO, vous invitent à deux projections en plein air, au pied de la fresque ‘Pas une fatalité !’ (réalisé par trois artistes en 2024 : Parole, le Collectif Sarendip et le Collectif Ice Screen) qui inspire le nom de ce nouveau rendez-vous estival (Rue de Mérode 101, Saint-Gilles). À travers deux films consacrés à Bruxelles, Ciné Fatalitas propose de porter un regard sur la ville, ses habitant·es, ses quartiers et les histoires qui la traversent. Deux soirées pour découvrir le cinéma autrement, partager un moment convivial et échanger ensemble après la projection. Pour la première projection du 25 juillet, nous avons le plaisir de vous présenter « Res Nullius »,…

Lire la suite

Projection-débat du documentaire Flegrea. un futuro per bagnoli de stefano romano, en présence du réalisateur (FR, in IT qui sotto) Pour la sixième projection consacrée au thème des Écosystèmes et des Communautés, nous avons le plaisir de présenter «Flegrea, un futuro per Bagnoli», un documentaire de Stefano Romano qui explore le choix difficile de rester ou de quitter une région marquée par l’héritage des anciennes aciéries Italsider.  Aux abords de Naples, entre la mer des Champs Phlégréens et les ruines d’une ancienne aciérie, deux frères vivent le dernier été de leur adolescence.  Après la projection, une discussion aura lieu avec le réalisateur Stefano Romano, le producteur Raffaele Vaccaro, la députée européenne Benedetta Scuderi (Alleanza Verdi e Sinistra), Casi-uo, Sofia Russo (AVS Bruxelles) et Benedetta De Marte (Verts/Groupe ELA).  14 juillet 2026 Ouverture des portes à 20h30, début à 21h00 198 rue de Mérode, 1060 Saint-Gilles Discussion en italien et en français Entrée libre (participation suggérée de 5€…

Lire la suite

Transformative justice and abolition through the lens of speculative fiction – avec incendiarie (EN) We invite you to a day dedicated to transformative justice and abolitionism with the artist Cristina Lavosion July 11th, from 14:00In Rue de Merode 198The day will be divided into two parts: 14:00 – 18:00 – A workshop that explores transformative justice through speculative fiction, creative writing, and bodily practices. The workshop will be held in English, but you can write in your preferred language.Please get to the space 15 minutes before the start of the workshop. 19:00 – Film Screening Five Lire Worth of Stars (2025) Born from a collaboration with the ULIT collective (which the artist is part of), this film highlights the daily practices of listening and mediation needed to build communities that resist punitive culture.(No subscription needed.) Contribution and Accessibility: Suggested donation starting from €5. We want to ensure that finances are…

Lire la suite

80 ans d’immigration italienne en Belgique – EXPOSITIONS et CONFÉRENCE (IT, FR sotto)80 anni di storia, di memoria e di radici. Nel 2026 commemoriamo l’immigrazione italiana in Belgio. Attraverso incontri, dibattiti, teatro, musica ed esposizioni, il CASI-UO propone un ciclo di eventi e attività per raccontare e trasmettere le storie dell’emigrazione italiana, volgendo lo sguardo tanto al passato quanto al presente. Il nostro appuntamento del 20 giugno si inserisce simbolicamente a pochi giorni dall’anniversario dal protocollo italo-belga « uomo-carbone » del 23 giugno 1946, che segnò profondamente la storia dell’emigrazione italiana in Belgio e le traiettorie di migliaia di lavoratori e lavoratrici. 🖼️ Vi invitiamo quindi a partecipare a una giornata dedicata all’emigrazione, al lavoro e all’importanza del tessuto associativo a Bruxelles. Il programma prevede la visita di due esposizioni presso La Fonderie: l’esposizione permanente ‘Made in Brussels’ e l’esposizione temporanea e interattiva ‘Beldavia’.Seguirà una conferenza sul tema “Associazioni comunitarie ed emancipazione:…

Lire la suite

festa italiana – comites (IT)La Festa Italiana torna sabato 13 giugno 2026 nel cuore di Saint-Gilles!Una giornata di musica, incontri, tradizioni e sapori italiani. 📅 Sabato 13 giugno 🕙 Dalle 12 alle 21📍 Place Marie Janson, 1060 Saint-Gilles Nel corso della giornata saranno presenti gli stand delle associazioni italiane attive sul territorio, degustazioni di prodotti italiani, esibizioni live, performance artistiche, attività per il pubblico e una grande lotteria. 📌 Programma completo in arrivo🎟️ Ingresso libero: vi aspettiamo numerosi per vivere insieme una vera festa italiana nel cuore di Bruxelles! Evento FB: https://fb.me/e/4sVOs1fhBSito COMITES: https://comites-belgio.be/festa-italiana-2026/ —(FR)La Festa Italiana revient le samedi 13 juin 2026 au cœur de Saint-Gilles !Une journée de musique, de rencontres, de traditions et de saveurs italiennes. 📅 Samedi 13 juin 🕙 De 12h à 21h📍 Place Marie Janson, 1060 Saint-Gilles Tout au long de la journée, vous pourrez retrouver les stands des associations italiennes actives sur le territoire, des dégustations de…

Lire la suite

caccia au trésor 2026 ! 🎉 Caccia au trésor du 7 juin ! Comment s’inscrire (IT, FR, EN, ES) 🎉 IT (FR, EN & ES below)Torna la Caccia al tesoro a Bruxelles (5ª edizione)! Quest’anno il percorso esplora l’intersezionalità delle lotte nello spazio pubblico e si conclude al Crazy Circle con premiazioni, aperitivo e DJ set.🎯 Iscrizioni aperte 👉 https://gaiahunt.com/en/hunt/87 Partecipazione gratuita (contributo libero consigliato 5€). 🗓️ Dom 7 giugno 2026 · 13:30–18📍 Partenza: Parc Royal (vicino alla fontana di fronte al parlamento)📍 Arrivo: Crazy Circle Evento FB: https://fb.me/e/4uivwemVg —(FR)La Chasse au trésor à Bruxelles revient (5e édition) ! Cette année : intersectionnalité des luttes + arrivée au Crazy Circle (prix, apéro, DJ set).🎯 Inscriptions 👉 https://gaiahunt.com/en/hunt/87Participation gratuite (5€ conseillés). 🗓️ Dim 7 juin 2026 · 13h30–18h📍 Départ : Parc Royal (près de la fontaine en face du parlement)📍 Arrivée : Crazy Circle Link FB: https://fb.me/e/4uivwemVg —(EN)The Brussels Treasure Hunt is back (5th edition)!…

Lire la suite

10/85