12.12.2019 Livrez-vous : ouverture des activités de la bibliothèque du Casi-Uo
« Livrez-vous : ouverture des activités de la bibliothèque du Casi-Uo » Livrez-vous : ouverture des activités de la bibliothèque du Casi-Uo » Le Casi-Uo a toujours posé le livre au centre de son activité pédagogique et formative. Au fil des années, une bibliothèque s’est constituée, elle compte aujourd’hui près de 800 volumes reflétant l’histoire du Casi-Uo et les différents axes d’activité de l’association. Cette bibliothèque comprend à ce jour 4 sections : livres en italien; livres en français; livres sur l’immigration (en italien et en français) ; livres sur la pédagogie (en italien et en français). Parmi les auteurs se trouvent parmi les plus importants écrivains de la littérature sicilienne, de Luigi Pirandello à Andrea Camilleri, de Gesualdo Bufalino à Vincenzo Consolo, de Elio Vittorini à Leonardo Sciascia, jusqu’à la contemporaine Nadia Terranova. À partir de Janvier 2020 la bibliothèque du Casi-Uo ouvrira son service de prêt au public, avec la possibilité…
05.12.2019 Frontiere, le vie per l’Europa
« Frontiere, le vie per l’Europa » Quelles solidarités sont possibles en plaine mer ? Le jeudi 5 décembre 2019, le Casi-Uo, Apriamo i Porti Bruxelles – Ouvrons les Ports Bruxelles, MOC Bruxelles et le Collectif Formation Société – ep ont organisé la projection-débat du docu-reportage “Frontiere, le vie per l’Europa” en présence du réalisateur, Valerio Nicolosi. Synopsis « Frontiere, le vie per l’Europa » (Frontières, les voies pour l’Europe) est un documentaire qui entrelace les histoires des migrants et celles des bénévoles, des histoires qui se croisent chaque jour sur les routes pour l’Europe. La frontière entre la Syrie et le Liban, et l’impasse dans le Pays des cèdres. Lesbos, Samos, Leros, Thessalonique, Idoméni et la “Route Balkanique”. La Méditerranée Centrale, ceux et celles qui s’échappent de Libye et les ONG qui sauvent des vies en mer, nonobstant la guerre qui est en cours vis-à-vis de leur travail. Ceuta, Melilla et la route…
21.11.2019 Santiago, Italia
« Santiago, Italia » La solidarité au prisme du temps : le cas des refugiés politiques chiliens en Italie jeudi 21 novembre 2019 à 18h45, au CFS asbl, rue de la victoire 26, Saint-Gilles (1060) le CFS-ep asbl et le CASI-UO asbl ont organisé la projection-débat du film « Santiago, Italia» (Italie-France, 2018, 80’) de Nanni Moretti. Celle-ci a été suivie d’un débat avec Herminia RODRIGUEZ, médecin argentine ayant vécu longtemps au Chili ; elle s’est exilée en Belgique après le coup d’État de 1973 et a été très active en tant que militante.. Synopsis Après le coup d’État militaire du général Pinochet de septembre 1973, l’ambassade d’Italie à Santiago (Chili) a accueilli des centaines de demandeurs d’asile. À travers des témoignages, le documentaire de Nanni Moretti raconte cette période pendant laquelle de nombreuses vies ont été sauvées grâce à quelques diplomates italiens. »Voir un extrait du film https://www.youtube.com/watch?v=vPAuEdwg7ho Débat En ce moment, au…
16.10.2019 « Il confine occidentale »
« Il confine occidentale » Frontières dangereuses : comment les traverser, comment les effacer ? Jeudi 17 octobre 2019 à 18h45, au CFS asbl, rue de la victoire 26, Saint-Gilles (1060) à ce jour, le CFS-ep asbl et le CASI-UO asbl ont organisé la projection-débat du court-métrage « Il confine occidentale» (Italie-France, 2018, 20’) de Luigi D’Alife. Celle-ci a été suivie d’un débat avec le réalisateur. Synopsis le territoire des Alpes occidentales est traversé depuis des milliers d’années par des routes d’immigration et d’émigration. Une frontière naturelle trompeuse qui divise une même population montagnarde. La route des Alpes des migrants n’a rien de nouveau et malgré la militarisation des frontière, des habitants de ces vallées ont décidé de ne pas baisser les bras et de ne pas tourner le dos à qui se passe sur les chemins des leurs montagnes. (https://www.openddb.it/film/il-confine-occidentale/) Débat Et dire qu’il y a de nombreuses années, c’étaient les…
21.06.2019 «Quelque chose de nous» et «Nos ancêtres n’étaient pas gaulois»
«Quelque chose de nous» et «Nos ancêtres n’étaient pas gaulois» immigration et intégration : un binôme possible ? le cas des Italiens à Bruxelles Vendredi 21 juin 2019 à 19h00 à la Maison des voyageurs, avenue de Scheut, Anderlecht (1070) Dans le cadre des trois soirées dédiées aux Italien.ne.s en Belgique, le Casi-Uo et la Maison des Voyageurs/Reizigershuis 1070 ont organisé un cinéclub “Paroles sur images” pour deux projections des deux court-métrages. Synopsis«Quelque chose de nous» ; vidéo traitant de la transmission dont les textes ont été réalisés lors d’un atelier d’écriture avec les aînés du Casi-Uo «Nos ancêtres n’étaient pas gaulois» ; une vidéo sur la 2ème et la 3ème génération DébatNous avons constaté dans nos discussions, que de nombreuses personnes lorsqu’elles disent se sentir intégrées semblent se sentir avant tout appartenir à un groupe qu’elles définissent souvent comme celui de la communauté italienne à Bruxelles. Nous avons réfléchi autour ce sujet en…
20.06.2019 – « Antifaboxe 10 »
« Antifaboxe 10 » Le sport : un dispositif d’émancipation populaire ou de contrôle et exploitation capitaliste ? #2 Jeudi 20 juin 2019 à 19h00 au 26 rue de la victoire, Saint-Gilles (1060) SynopsisEn octobre 2001, l’histoire de la salle de sport populaire autogérée Antifa Boxe a commencé dans le centre social Askatasuna, à Turin. Le film sur le gymnase populaire naît de la récupération de matériels hétérogènes réalisés au cours des années par différentes personnes et dans différents contextes : combats sportifs, vidéos amatrices des moments de convivialité (les repas et fêtes organisés, les travaux dans la salle) ou d’engagement politique ( manifestations et rassemblements). En plus, il y a une série d’entretiens réalisés entre 2008 et 2011 qui structure le documentaire. En plus de l’expérience turinoise, on y parle d’autres réalités sportives italiennes. L’objectif est de raconter un parcours sportif et politique dans lequel les expériences personnelles au sein du gymnase populaire…
16.05.2019 – « The workers cup »
« The Workers Cup » Le sport : un dispositif d’émancipation populaire ou de contrôle et exploitation capitaliste ? Jeudi 16 mai 2019 à 19h00 au 26 rue de la victoire, Saint-Gilles (1060) Deux mois avant la quatrième édition du Tournoi de football antiraciste de Bruxelles, en collaboration avec le comité du Tournoi, nous avons organisé la projection-débat du documentaire “The workers cup” SynopsisThe workers cup est une plongée dans le Qatar de l’avant coupe du Monde en 2022. Les travailleurs étrangers sont 1,6 million, soit 60% de la population du pays à construire les stades, les routes, les hôtels. Employés par de grandes entreprises qui, fidèles aux lois du pays, leur confisquent leurs passeports à leur arrivée, leur interdisant aussi de changer de boîte et de rentrer au pays. Ces travailleurs, prisonniers en quelque sorte, n’ont plus d’autre choix que de trimer dans des conditions très dures. Pour leur remonter le moral et envoyer…
02.05.2019 – « Io Prometto »
« Io prometto » Dix ans après les grands tremblements de terre des Abruzzes, quelles résistances se manifestent et méritent d’être racontées ? Jeudi 2 mai 2019 à 19h00 au 26 rue de la victoire, Saint-Gilles (1060) Dans le cadre du cinéclub du Casi-Uo “Paroles sur images” et du festival “Borgofuturo”, nous avons organisé la projection-débat du documentaire “I Promise” par Cecilia Fascisani Synopsis Le documentaire présente quelques-unes des histoires de résistance quotidienne dans les régions touchées par plusieurs séismes dans le Centre d’Italie à la fin des années 2000′. Il s’agit notamment des histoires de quatre femmes. Le film nous montre comment elles ont réagi à la tragédie, comment elles ont participé à la mise en place de réseaux de solidarité dans différentes villes à travers notamment des rencontres, des collectes de fonds et des débats. Certaines histoires ont commencé il y a plusieurs années, alors que d’autres sont très récentes,…
02.04.2019 – « Pagine nascoste »
« Pagine NASCOSTE » Colonialisme et émigration : le fascisme en Ethiopie. Mardi 2 avril 2019 à 19h00 au CFS asbl (26 rue de la Victoire – 1060 Saint-Gilles) le Casi-Uo, le CFS asbl et le MRAX ont organisé « une projection-débat du documentaire « Pagine Nascoste » de Sabrina Varani Synopsis Entre le passé colonial italien et l’actualité caractérisée par les grandes migrations, pour «Sangue giusto», son dernier roman, l’écrivaine Francesca Melandri mène des recherches d’archives en Italie et en Éthiopie. En écoutant les témoignages et en affrontant les oublis collectifs de la mémoire et du fascisme en Italie, elle découvre que son père a une histoire différente, voire surprenante, de celle qui a toujours été racontée en famille. Le débat Nous avons approfondi avec la réalisatrice Sabrina Varani les tenants de son oeuvre au cours d’une discussion débat en fin de projection. Nous en profiterons pour se poser la question des enjeux actuels et de l’amnésie…
21.03.19 – « Oltremare (Colonies fascistes) »
« Oltremare (colonies fascistes) » Colonialisme et émigration : le fascisme en Ethiopie Jeudi 21 mars 2019 à 19h00 au CFS asbl (26 rue de la Victoire – 1060 Saint-Gilles) le Casi-Uo a participé au « Festival à films ouverts » avec une projection-débat dans le cadre de son ciné-club « Paroles sur Images ». En 2019, nous avons proposé : Oltremare (Colonies fascistes) de Loredana Bianconi SynopsisDans l’Italie fasciste des années 30, le petit village de Borgo voit une partie de ses habitants, poussés par la misère ou l’esprit d’aventure, émigrer dans les colonies de « L’Empire Italien d’Afrique ». Ils s’en vont chercher l’Eldorado que la propagande fasciste leur a promis. Leur rêve se brise après quelques années seulement. La guerre et la chute du régime entraînent la perte des Colonies, les obligeant à revenir à Borgo, après avoir tout perdu. Cette épopée nous est dévoilée par les mots, les mémoires écrites et les centaines de…